Today 【今日の私の一日】【アメリカ小学校生活】【8歳のブログ日記】

Mia's diary

Today I woke up at 6:30.

It wasn’t dark because daylight saving time passed.

I ate some vanilla yogurt for breakfast today.

It was 7:11 and my mom was driving me to school.

I was sitting in the gym watching coach Ledsome throw a tennis ball until it was 7:20

I walked in the long hallway as kids were passing by.

I was the 2nd one in the classroom.

Yanni was the 1st one.

I wrote my letter to Jenna and finished my story about Goldilocks.

After that, it was my mad min test.

It’s a good thing I finished a row.

After that, we made a pumpkin out of the opposite word.

Aria and I were partners.

We were the very first ones to finish our pumpkin.

After that, we finished our Thurgood Marshall timeline.

We went to recess and baby sitted Uni.

After recess, it was time for lunch.

Since today was pizza day, I had pepperoni.

I worked on a math sheet for math time.

We didn’t have skill builder today because it was Friday.

And I had Free choice.

After school, I played with Logan until 5:00.

I ate dinner and talked to Gabriella.

And did some homework for a big test.

And now I am typing on my blog.

I just finishing with…

 

 

THE END :-):-P

 

【和訳】

今日は6時30分に起きたよ。

サマータイムが過ぎたから、暗くはなかった。

今日の朝食はバニラヨーグルトを食べたよ。

7時11分になって、お母さんが学校まで送ってくれた。

7時20分になるまで体育館でレドサムコーチがテニスボールを投げるのを見てたんだ。

子供たちが通り過ぎる中、私は長い廊下を歩いてたよ。

私は2番目に教室についた。

ヤニ―が1番目だったよ。

私はジェンナへの手紙を書き、Goldilocksの物語を書き終えたよ。

その後は、私の1分間のテストがあったよ。

一列に並んで終わったから良かった。

そのあと、反対の言葉でカボチャを作りました。

アリアと私はパートナーだったんだ。

私たちは一番最初にカボチャを完成させたんだよ。

そのあと、私たちはサーグッド・マーシャルのタイムラインを完成させた。

私たちは休憩時間に入ったから、ユニのベビーシッターをしたんだ。

休み時間が終わると、昼食の時間になった。

今日はピザの日だったから、私はペパロニを食べたよ。

私は算数の時間に算数シートに取り組んだんだ。

今日は金曜日だったから、スキルビルダーはなかったよ。

そして、私はFree choiceをしたよ。

放課後は5時までローガンと遊んだよ。

夕食を食べて、Gabriellaと話した。

そして、大きなテストのための宿題をしました。

そして今、私はブログを打っています。

こうやって終わろうかな…。(絵文字で)

 

The End

コメント

タイトルとURLをコピーしました